Nessuna traduzione esatta trovata per "مفض إلى"

Traduci turco arabo مفض إلى

turco
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Savcı onu ihmalkarlık nedeniyle ölüme neden olmaktan suçluyor.
    المدعي العام يتهمه بالإهمال المفضي إلى الموت
  • Bu davayla ilgili ceza kararı 3 Nisanda verilecektir.
    بالإهمال المفضي إلى الموت تشكر المحكمة المحلفين لخدماتهم
  • Gerçekten de Emily'nin ihtiyaçlarını ihmal edip... ...ölümüne neden oldu mu?
    بسبب الإهمال المفضي إلى الموت؟ هل في الواقع تجاهل احتياجات إيميلي ليلطخ
  • Alah ' a inanıp O ' na yapışanları ( Allah ) , kendinden bir rahmetin ve lutfun içine sokacak ve onları kendisine varan doğru bir yola iletecektir .
    فأمَّا الذين صدَّقوا بالله اعتقادًا وقولا وعملا واستمسكوا بالنور الذي أُنزل إليهم ، فسيدخلهم الجنة رحمة منه وفضلا ويوفقهم إلى سلوك الطريق المستقيم المفضي إلى روضات الجنات .
  • İşte Allah ' a iman edenler ve O ' na sarılanlar , onları Kendisi ' nden olan bir rahmetin ve bir fazlın içine yerleştirecektir ve onları Kendisi ' ne varan dosdoğru bir yola yöneltip-iletecektir .
    فأمَّا الذين صدَّقوا بالله اعتقادًا وقولا وعملا واستمسكوا بالنور الذي أُنزل إليهم ، فسيدخلهم الجنة رحمة منه وفضلا ويوفقهم إلى سلوك الطريق المستقيم المفضي إلى روضات الجنات .
  • Allah kendisine inananları ve Kitabına sarılanları rahmetine ve bol nimetine kavuşturacak , onları Kendisine götüren doğru yola eriştirecektir .
    فأمَّا الذين صدَّقوا بالله اعتقادًا وقولا وعملا واستمسكوا بالنور الذي أُنزل إليهم ، فسيدخلهم الجنة رحمة منه وفضلا ويوفقهم إلى سلوك الطريق المستقيم المفضي إلى روضات الجنات .
  • Allah ' a inanıp ona sarılanları o , kendi rahmetine ve ihsanına alacak ve onları doğru yola sevkedecektir .
    فأمَّا الذين صدَّقوا بالله اعتقادًا وقولا وعملا واستمسكوا بالنور الذي أُنزل إليهم ، فسيدخلهم الجنة رحمة منه وفضلا ويوفقهم إلى سلوك الطريق المستقيم المفضي إلى روضات الجنات .
  • Allah ' a inanıp O ' na sarılanları O , kendisinden bir rahmetin ve lütfun içine sokacak ve onları kendisine ulaşan dosdoğru bir yola kılavuzlayacaktır .
    فأمَّا الذين صدَّقوا بالله اعتقادًا وقولا وعملا واستمسكوا بالنور الذي أُنزل إليهم ، فسيدخلهم الجنة رحمة منه وفضلا ويوفقهم إلى سلوك الطريق المستقيم المفضي إلى روضات الجنات .
  • Allah ' a iman edip O ' na sımsıkı sarılanlara gelince , Allah onları kendinden bir rahmet ve lütuf ( deryası ) içine daldıracak ve onları kendine doğru ( giden ) bir yola götürecektir .
    فأمَّا الذين صدَّقوا بالله اعتقادًا وقولا وعملا واستمسكوا بالنور الذي أُنزل إليهم ، فسيدخلهم الجنة رحمة منه وفضلا ويوفقهم إلى سلوك الطريق المستقيم المفضي إلى روضات الجنات .
  • Allah ' a inanıp O ' na sımsıkı sarılanları ( Allah ) , kendisinden bir rahmet ve lutfa sokacak ve kendisine varan dosdoğru yola iletecektir .
    فأمَّا الذين صدَّقوا بالله اعتقادًا وقولا وعملا واستمسكوا بالنور الذي أُنزل إليهم ، فسيدخلهم الجنة رحمة منه وفضلا ويوفقهم إلى سلوك الطريق المستقيم المفضي إلى روضات الجنات .